2023年トニー賞:誰が勝つべきか、そしてその理由

Oct 02, 2023

以下は、私が 10 年以上維持してきた伝統に従って、2023 年のトニー賞に対する私の好み (予想ではありません) です。 私は批評家であり、予言者や本好きではありません。 769 人のトニー有権者の選択は、今週日曜日、6 月 11 日 (プルート TV で東部時間午後 6 時 30 分、その後 CBS とパラマウント + で午後 8 時) に間もなく明らかになるでしょう。

しかし、私はもう 1 つの毎年恒例の伝統も続けています。26 カテゴリーのうち 12 カテゴリーについて読者に好み (これも予想ではありません) をアンケートすることで、候補者の人気を測るのに役立ちます。

リバーサイドとクレイジーな生活費の間はノー・モーです ファット・ハム・レオポルトシュタット

「レオポルトシュタット」は、85歳のトム・ストッパードがホロコーストでの自分の大家族の死から着想を得て書いた戯曲で、ウィーンのユダヤ人家族の4世代と56年間の生活を描いている。 登場人物が登場し、議論が活発で、事実が満載です。 それは壮大で親密で、知的であり、最終的には感動的です。 そして、これは反ユダヤ主義の高まりが見られる時代に注目を集めるのにふさわしい劇だ。

他のノミネート作品はすべて評価に値します。 真ん中の3人はそれを受賞しており、それぞれがピューリッツァー賞演劇部門を受賞しています。 私が望んでいるのは、（全米脚本家組合のストライキメンバーからの要望に応えるため）通常の形式とは異なることをすでに約束しているトニー放送が、ミュージカルだけでなく、これらの価値ある演劇に光を当てる方法を見つけてくれることだ。

& ジュリエット・キンバリー・アキンボ ニューヨーク、ニューヨークは熱いのがお好き

「ニューヨーク、ニューヨーク」は、96歳のジョン・カンダー（生涯の功績により日曜日に特別トニー賞を受賞している）による新作ミュージカルで、彼の長年亡くなったパートナーであるフレッド・エブと彼の新しい共同制作者の協力を得ています。リン＝マヌエル・ミランダ。 このミュージカルは、そのスコア、息を呑むような景色のデザイン、生き生きとした振り付け、高揚感を与えたフィナーレ、そして現代への微妙な共鳴に私を魅了しました。第二次世界大戦直後を舞台にしたこのミュージカルでは、それぞれが集団生活を経験した登場人物たちが登場します。個人的な方法でトラウマを克服し、一緒にそこから回復しようと努めています。 確かに、この番組で語られる、ニューヨーカーの多様なグループがそれぞれここで成功しようとしているという個々のストーリーは、あまりにもありきたりに感じられるかもしれません。 うんざりしたニューヨーカーは、重なり合うストーリーラインが最終的に収束する様子が、古い「アイ ラブ ニューヨーク」のコマーシャルに似ていると感じるかもしれません。 しかし、私は生来のニューヨーカーであり、そのようなブースタリズムには恥ずかしさを感じません。 私は、（とりわけ）黒人退役軍人、キューバ移民、ユダヤ人難民に焦点を当てた『ニューヨーク、ニューヨーク』を、70年前、公演終了直後に作られるべきだったミュージカルとして考えたいと思っている。しかし、当時ブロードウェイはまだその準備ができていませんでした。

私の好みは、このミュージカルの賛否両論の批判的な評価と、『キンバリー・アキンボ』と『お熱いのがお好き』の他のニューヨーク演劇賞で示された愛から判断すると、明らかにトニーの投票者によって選ばれる可能性が最も低いものの一つです。 以下の他のカテゴリでわかるように、これらのミュージカルには両方とも私が感心するところがたくさんあります。 それぞれの作品に、私を不快にさせた側面が少なくとも 1 つあります。「キンバリー・アキンボ」のティーンエイジャー間の愛のリレーに対する口先だけの解決策や、「お熱いのがお好き」の頭をぶつけるような方向性です。しかし、私の好みは次のとおりです。主に個人的な好みの問題です。

そして、これらの賞について私が常に抱く疑問は、「品質」の比較尺度ではなく、どの程度集団的な好みに基づいているのかということです。

陪審の評決における推論を言い換えると、私の好みは要素の優位性に基づいています。

オーガスト・ウィルソンのピアノ・レッスン 人形の家 シドニー・ブルスタインの窓の看板 スーザン＝ロリ・パークスのトップドッグ/アンダードッグ

「ピアノ・レッスン」には、サミュエル・L・ジャクソン、ダニエル・ブルックス、ジョン・デヴィッド・ワシントンを含む豪華キャストが出演しているが、彼らと残りの8人キャストはアンサンブルとして働き、劇の中で怪異に取り憑かれた語り手の家族を演じる。幽霊 - 文字通り、比喩的、歴史的…とりわけ、オーガスト・ウィルソン著。 彼らは恐怖を扱うことに熟達しているだけでなく、オーガスト・ウィルソンの比類のないリズムと、口論を芸術の形にまで高める彼の豊かなユーモアも捉えています。

イプセンの「人形の家」におけるジェイミー・ロイドの厳格な演出は、黒のモダンなドレスにセットもなく、俳優たちはかろうじて椅子から立ち上がるというもので、私は歓迎しつつも、かなり不快に感じた。 ロレーヌ・ハンズベリーの『太陽の中のレーズン』に続く2度目のブロードウェイ劇である『シドニー・ブルスタインの窓のサイン』の上演をついに見ることができてうれしかった。才能ある劇作家の幅の広さを証明した。 優勝が有力視されている「トップドッグ/アンダードッグ」に負けないという私は少数派だ。

イントゥ・ザ・ウッズ ラーナー＆ロエベのキャメロット・パレード スウィーニー・トッド：フリート街の悪魔の理髪師

スティーヴン・ソンドハイムとジェームス・ラピンによるミュージカル『イントゥ・ザ・ウッズ』の制作タイミングがソンドハイムの死からわずか9か月後だったことが、その魅力をさらに高めたとしても、その魅力は否定できません。 それは主に、私がこのショーで最も感謝している壊れたおとぎ話のユーモアを引き出しながら、私がこれまで聞いた中で最も美しい曲を届けてくれたキャストのおかげです。

私は「パレード」が音楽的に洗練され、激しい演技と豪華な歌唱をしていると感じたが、同時に、1915年にアトランタの鉛筆工場のユダヤ人経営者レオ・フランクの殺人裁判とリンチを明らかに、時には矮小化した劇化だとも感じた。

ヤヒヤ・アブドゥル＝マティーン 2 世、スーザン＝ロリ・パークスのトップドッグ/アンダードッグコーリー・ホーキンス、スーザン＝ロリ・パークスのトップドッグ/アンダードッグショーン・ヘイズ、グッドナイト、オスカースティーブン・マッキンリー・ヘンダーソン、リバーサイドとクレイジーの間ウェンデル・ピアース、アーサー・ミラーのセールスマンの死

ヘンダーソンは、典型的なニューヨーカー、元気で頑固、そして恋に落ちやすい人物を演じていますが、俳優がキャラクターに対する私たちの認識を愛らしいものから醜いものに近いものに変えるまで。 オーガスト・ウィルソンの戯曲の第一人者として知られる、73歳の比類のない俳優による、繊細で緻密な演技だ。

ショーン・ヘイズが演じる実在のピアニストで雄弁家オスカー・レヴァントは、彼のコミカルなタイミングをさらに実証しているが、劇的なチョップを披露し、オスカーの処方薬による酩酊、激しい不安発作、そして深い苦しみの表情を強調している。彼の演技の多くにはどこか演技的なところがあり、オスカー・レヴァントを犠牲にして妙技を追求したものであると私は感じた。

ジェシカ・チャステイン「人形の家」ジョディ・カマー「プリマ・ファシー」ジェシカ・ヘクト、1976年夏オードラ・マクドナルド、オハイオ州殺人事件

彼女の注目すべきブロードウェイデビュー作（そして初の舞台出演）で、カマーは性的暴行を受ける弁護士と、彼女が関わるすべての登場人物を演じている。 それは、性的暴行とその余波に伴う屈辱、裏切り、無力感を思い出させる、感情的に生々しい、肉体的に厳しいパフォーマンスだ。 カマーのは痛烈で説得力のある描写だ。

クリスチャン・ボール「Some Like It HotJ. ハリソン・ギー、「お熱いのがお好き」ジョシュ・グローバン、スウィーニー・トッド: フリート街の悪魔の理髪師ブライアン・ダーシー・ジェームズ、「イントゥ・ザ・ウッズ」ベン・プラット、パレードコルトン・ライアン、ニューヨーク、ニューヨーク

『ディア・エヴァン・ハンセン』でオタクで社交的に不器用なタイトルキャラクターを演じてスターを生み出した後、ブロードウェイに戻ってきたプラットは、オタクで感情的に孤立したレオ・フランク役に理想的に配役されていると感じている。 プラットは、自分のキャラクターが他の人に伝えるのが難しい内なる感情を歌によって明らかにするという驚くべき能力を持っています。 ミカエラ・ダイアモンドとのデュエットでは、彼の歌は豊かでスリリングであり、最後には衝撃的です。

J. ハリソン・ギーは称賛に値します。 ギーは素晴らしく歌い、コミカルなタイミングも素晴らしいが、信じられる人間のニュアンスを反映するというよりも、メッセージにぴったり合うように作られたと感じるキャラクターを演じている。

アナリー・アシュフォード、スウィーニー・トッド フリート街の悪魔の理髪師サラ・バレリス、イントゥ・ザ・ウッズヴィクトリア・クラーク、キンバリー・アキンボローナ・コートニー＆ジュリエットミカエラ・ダイアモンド、パレード

63歳の女優は、老化が早まる病気を患うティーンエイジャーを演じている。 彼女は中年女性のように見えますが、説得力のある（そして時には陽気な）思春期の女性のように行動します。冒険と愛の両方に。

ジョーダン・E・クーパー『エイント・ノー・モミュエル・L・ジャクソン』オーガスト・ウィルソンのピアノ・レッスンアリアン・モアイド『人形の家』ブランドン・ウラノヴィッツ、レオポルトシュタットデヴィッド・ザヤス『生活費』

ウラノヴィッツは『レオポルトシュタット』で二人の人物を描いている。ホロコーストの犠牲者である数学教授のルートヴィヒと、その数少ない生存者の一人である一世代後の同じ家族の一員であるネイサンである。 ウラノウィッツは、コメディリリーフを提供する相棒として、これまでにトニー賞に3回ノミネートされている。 今回の彼の役割は実質的なものであり、彼はそれらを明確かつ正確に表現します。 ユダヤ人の同化についての義理の弟とのルートヴィヒの議論は魅力的であり、その後の彼の精神の悪化は感動的です。

ニッキー・クロフォード、ファット・ハムクリスタル・ルーカス・ペリー、エイント・ノー・モミリアム・シルバーマン、シドニー・ブルスタインの窓の看板ケイティ・サリバン、生活費カラ・ヤング、生活費

『エイント・ノー・モー』に出演する約 2 か月前、クリスタル・ルーカス＝ペリーは『1776』でジョン・アダムス役でブロードウェイ・デビューを果たしましたが、その役柄は私にとって見事なものでした。彼女の声は、話すときも、特に歌うときも、それは、正義へのクラリオンの呼びかけを擬人化したように感じられるほど、透き通っていました。 その後、彼女は『エイント・ノー・モー』で5つの役を演じるために去った。 1. 葬儀で不条理に給仕する教会の女性、2. 中絶クリニックの無知な新聞記者、3. 番組の下品で愚痴っぽいパネリストの一人。テレビのリアリティ番組「リアル・ベイビー・ママズ・オブ・ザ・サウスサイド」、そして忘れられない二人の登場人物： 4. 黒人ブルジョワジーの一員である傲慢な裕福な家族が所有する邸宅の地下室に40年間閉じ込められていたブラック。 ブラックさんは家族に「これは自分が本当の人間であることを知るチャンスだ」と話すが、家族は聞く耳を持たない。 5. ブルーという中年の受刑者は、アフリカに送られる他の受刑者全員とともに、逮捕の夜に持っていた所持品をすべて入れたバッグに署名する限り釈放される。 変幻自在の才能の意味がようやく分かりました。

ボヘミアンなアイリスの妹、メイビス役のミリアム・シルヴァーマンの役は、『シドニー・ブルスタインの窓のサイン』で最も魅力的だ。ある意味、最も伝統的なブロードウェイ・コメディの役だ。偉大な喜劇女優アリス・ゴーストリーがオリジナルのブロードウェイでこの役を演じた。彼女の演技が評価され、1964 年の作品でトニー賞を受賞したのは唯一のトニー賞を受賞しました。 ハンズベリーがメイヴィスのようなおなじみのブロードウェイのキャラクターを偏屈者に変えるのには、何か戦略的、ほとんど意図的に破壊的なものを感じます。 シルバーマンは、この部門にノミネートされた他の女優たちと同様、素晴らしい仕事をしている。

ケビン・カフーン、シャックドジャスティン・クーリー、キンバリー・アキンボケビン・デル・アギラ、サム・ライク・イット・ホットジョーダン・ドニカ、ラーナー＆ロエベのキャメロットアレックス・ニューウェル、シャックド

ジャスティン・クーリー — 初めてのプロの舞台での役！ —チューバを吹き、「ロード・オブ・ザ・リング」のエルフ語を話すのが好きで、アナグラムに夢中のジュニア・ワードスミス・オブ・アメリカのカード持ちメンバーである、とてもオタクなティーンエイジャーを描いています。 彼のキャラクターであるセスは、ヴィクトリア・クラークのキャラクターであるキンバリーのクラスメートであり、その後彼女の唯一の友人になります。 彼らの関係は「キンバリー・アキンボ」の中心であり、スイートスポットです。 彼らのキャラクターは舞台上では切り離せないものになりますが、彼らを演じる俳優たちも切り離されるべきではありません。 どちらもトニーに値する。

この部門の他のノミネート者はそれぞれ、素晴らしいショーストップの瞬間を持っていますが、クーリーはクラークと完全に協力してショー全体を静かに進行させる唯一の人物です。

ジュリア・レスター、イントゥ・ザ・ウッズルーシー・アン・マイルズ、スウィーニー・トッド フリート街の悪魔の理髪師ボニー・ミリガン、キンバリー・アキンボナターシャ・イベット・ウィリアムズ、お熱いのがお好きベッツィ・ウルフ、ジュリエット

ボニー・ミリガンはファンのお気に入りです（投票では他の女優を合わせたよりも多くの票が彼女にありました）。彼女はパワフルなパフォーマーであり（素晴らしい曲「ベター」が1曲あります）、あからさまで下品な犯罪者を演じて喜劇のシーンを盗みます。 、「人生があなたにレモンを与えたら…あなたは外に出てリンゴを盗まなければなりません…。だって誰がレモンを望んでいますか？」などのような面白くて破壊的な歌詞を最大限に活用しています。 彼女のキャラクターが別の演劇から輸入されているように感じるなら、私は彼女がトニーに勝つのを見るのはうれしいです - そしてそれと同じくらいうれしいのは、もう一人の有力者であるナターシャ・イベット・ウィリアムズのキャラクターで、バンドリーダーのスウィート・スーがありがたいことにこの作品ではるかに大きな役割を果たしているのを見ることです。映画のキャラクターよりも「お熱いのがお好き」のミュージカル。 また、ジュリア・レスターが陽気に無表情な赤ずきんちゃんを演じてブロードウェイデビューしたことにも魅了されました。 秘密を抱えた物乞いの女性を演じるルーシー・アン・マイルズと、シェイクスピアの解放された妻を演じるベッツィ・ウルフは、どちらもそれぞれのキャラクターを正当に演じている。

& ジュリエット・キンバリー・アキンボ ニューヨーク、ニューヨークは熱いのがお好き

デヴィッド・リンゼイ＝アベアは、2003 年の自身の演劇をミュージカル化したものです。 私はこの作品の核心、2人の高校生のはみ出し者の間にゆっくりと展開する風変わりな関係に圧倒され、巧みな言葉遊びと、滑稽と感動の間を行き来する暗い主題と問題を抱えた登場人物の非常に奇抜なごちゃ混ぜを高く評価した。 この本には欠点もある — サブプロットが詰め込まれており、そのすべてが私が気に入っているわけではない — しかしそれでも際立っている。

ほぼ有名なキンバリー・アキンボKPOPが熱いのが好きな人をシャットアウト

1930 年代のブルージー ジャズのパスティーシュ スコアは、私にとって「Some Like It Hot」の最高のものでした。 （もし「ニューヨーク、ニューヨーク」がノミネートされていたら、私はこちらのほうを選んだかもしれない。）

サヒーム・アリ、ファット・ハムジョー・ボニー、コスト・オブ・リビングジェイミー・ロイド、人形の家パトリック・マーバー、レオポルトシュタットスティービー・ウォーカー＝ウェブ、エイント・ノー・モ'マックス・ウェブスター、ライフ・オブ・パイ

私はこの部門で『ライフ・オブ・パイ』のマックス・ウェブスターと『レオポルトシュタット』のパトリック・マーバーと同点になってほしいと思っている。なぜなら、両者とも互いに大きく異なる劇を組み立てる模範的なスキルを示しているからで、それは作品の欠陥のように見えるからだ。トニー夫妻は互いに競い合うべきだと主張した。 どちらかというと、私の好みはウェブスターに傾いています。なぜなら、彼は、異常に相互に依存しているこの劇の異なる要素をシームレスに統合する際に、ほぼユニークな課題に遭遇したからです。 大規模なキャストのすべての俳優は人形遣いでもあり、事実上風景の一部でもあります。 舞台芸術の各要素は驚異的です (ノミネートされたすべてのカテゴリーで、私が「ライフ・オブ・パイ」の方が好きだということがわかります) 全体的な効果は素晴らしいです。

マイケル・アーデン、パレードリア・ドベソネット、イントゥ・ザ・ウッズケイシー・ニコロー、サム・ライク・イット・ホットジャック・オブライエン、シャックドジェシカ・ストーン、キンバリー・アキンボ

彼女はそれをシンプルに保ちます。 他のほとんどの人はやりすぎます。

スティーヴン・ホゲット、スウィーニー・トッド: フリート街の悪魔の理髪師ケイシー・ニコロー、お熱いのがお好きスーザン・ストローマン、ニューヨーク、ニューヨークジェニファー・ウェバー＆ジュリエットジェニファー・ウェバー、KPOP

スーザン・ストローマンは、空中の鉄骨に沿ってエネルギッシュなダンスを次から次へと振り付けます。最も記憶に残るものです。 しかし、キャストが文字通り踊っていないときでも、彼女は、言葉のない小さな場面やその他の巧妙な方法で、息を呑むような風景と並行して、ニューヨークの人間の喧騒、喧騒、渦巻きを示唆しています。

ミリアム・ビューザー、プリマ・ファシーティム・ハトリー＆アンジェイ・ゴールディング、ピレイチェル・ホークの生涯、グッドナイト、オスカーリチャード・ハドソン、レオポルトシュタットデーン・ラフリー＆ルーシー・マッキノン「クリスマス・キャロル」

セットは、メキシコの何もない白い病室からシームレスに動き出し、2年前の混雑したカラフルなポンディシェリ動物園にタイムスリップし、その後、荒れた海の上を進み、病室に戻ります。 非常に説得力のある海を作り出すプロジェクションデザインをはじめ、デザインには非常に巧妙な点があります。 （トニーズ家にはプロジェクションデザインのカテゴリーがないため、アドジェイ・グールディングはこのカテゴリーに含まれます。）

ベーオウルフ・ボリット、ニューヨーク、ニューヨークミミ・リアン、スウィーニー・トッド: フリート街の悪魔の理髪師マイケル・イヤーガン & 59 プロダクションズ、ラーナー & ロエベのキャメロットスコット・パスク、シャックドスコット・パスク、お熱いのがお好き

一流のデザイン チームによって強化されたベーオウルフ ボリットの壮大なセットは、タイムズ スクエア、セントラル パーク、グランド セントラル ターミナルから、キビッツァーでいっぱいの近所の前かがみや非常階段に至るまで、ニューヨーク市の 3 次元の旅行記を作り上げます。 彼はこれらのランドマークを表現する創造的な方法を見つけることに成功しました。

ティム・ハトリー、ニック・バーンズ & フィン・コールドウェル、ライフ・オブ・ピドミニク・フォーン・ヒル、ファット・ハムブリギット・ライフェンシュトゥエル、レオポルトシュタットエミリオ・ソーサ、エイント・ノー・モエミリオ・ソーサ、グッドナイト、オスカー

トニー家には（ドラマ・デスク・アワードのような）人形劇のカテゴリーはなく、これが、人形デザイナーのニック・バーンズとフィン・コールドウェルを衣装デザイナーとして分類するというトニー賞指名委員会の奇妙な決定を確実に説明している。人形は衣装のように着用されます。）したがって、私は人形に投票することは、「ライフ・オブ・パイ」の並外れた人形劇を裏口から評価したことだと考えています。 これは、「Life of Pi」のさまざまな要素すべてがどのように相互に関連しているかをさらに示すものです。

エミリオ・ソーサ、特に「Ain't No Mo」では、衣装に関して 2 つの課題に対処する必要がありました。それは、登場人物が似顔絵になることを避けながらコメディを強化すること、そして、簡単に取り外しができることです。必要なすべての衣装の素早い変更。

グレッグ・バーンズ、「お熱いのがお好き」スーザン・ヒルファティ、パレードジェニファー・モーラー、ラーナー＆ロエベのキャメロットクリント・ラモス＆ソフィア・チョイ、KPOPパロマ・ヤング＆ジュリエットドナ・ザコウスカ、ニューヨーク、ニューヨーク

パロマ・ヤングの衣装は、エリザベス時代と2000年頃のボーイ・バンドのジェンダー流体のマッシュアップであり、「シックス」のガブリエラ・スレイドの鈍器の鎧に似ています（より柔らかく、より遊び心がある場合）。

ドナ・ザコウスカによる 1940 年代の衣装もとても気に入りました。とてもぴったりで、私たちをその時代に連れて行ってくれました。

ニール・オースティン、レオポルトシュタットナターシャ・チヴァーズ、プリマ・ファシージョン・クラーク『人形の家』ブラッドリー・キング、ファット・ハムティム・ラトキン、パイジェン・シュリーバーの生涯、アーサー・ミラーのセールスマンの死ベン・スタントン『クリスマス・キャロル』

, 「Life of Pi」は非常にシームレスに統合されているため、照明も完全にセットの一部となっています。

ケン・ビリントン、ニューヨーク、ニューヨークラップ・チー・チュー、ラーナー＆ロエベのキャメロットヘザー・ギルバート、パレードハワード・ハドソン、ジュリエットナターシャ・カッツ、お熱いのがお好きナターシャ・カッツ、スウィーニー・トッド: フリート街の悪魔の理髪師

「スウィーニー・トッド」の恐怖感は、ほぼ完全にナターシャ・カッツの素晴らしい照明に任されています。 彼女は、闇の中で光を奮闘させたり、不気味な影を落としたり、悪の稲妻のようにスウィーニーのかみそりから突然閃光を放ったりする方法で、8度目のトニー賞を受賞するに値する。

ジョナサン・ディーンズ & テイラー・ウィリアムズ、エイント・ノー・モキャロリン・ダウニング、ライフ・オブ・ピジョシュア・D・リード、クリスマス・キャロルベン & マックス・リンガム、人形の家ベン & マックス・リンガム、プリマ・ファシー

雷、照明、ライオンの咆哮、強調など、すべてがバランスよく、他のすべての効果と調和しています。

カイ・ハラダ、ニューヨーク、ニューヨークジョン・シヴァーズ、シャックドスコット・レーラー＆アレックス・ニューマン、イントゥ・ザ・ウッズギャレス・オーウェン＆ジュリエットネビン・スタインバーグ、スウィーニー・トッド フリート街の悪魔の理髪師

ビル・シャーマン & ドミニク・ファラカロ & ジュリエットジョン・クランシー, キンバリー・アキンボジェイソン・ハウランド, シャックドチャーリー・ローゼン & ブライアン・カーター, Some Like It Hotダリル・ウォーターズ & サム・デイヴィス、ニューヨーク、ニューヨーク

彼らは 1940 年代のサウンドにラテン ビートとブラスの効いたビッグ バンドのスリルを吹き込みます。